核心看点：
1. 烟草公司利用“环保”等信息误导消费者，特别是针对30岁以下年轻人和女性销售“调味烟草”。
2. 尽管国外有判例支持烟草公司赔偿责任，但韩国法院仍坚持“吸烟是个人选择”。
3. 专家要求烟草公司透明披露产品成分和制造过程，禁止针对青少年和女性的营销，承担吸烟的社会成本。
【两个至上2Firsts快讯】据V.daum 3月11日报道，韩国烟草规制研究教育中心主任李成奎（Lee Sung-kyu）在接受采访时指出，烟草公司的营销策略日益巧妙，通过标榜“环保”以及“危害更小”等信息进行营销。李成奎强调“必须对烟草公司的欺骗性营销策略予以强烈应对”，“有必要加强法律义务，透明披露烟草制品的成分和制造过程。”
李成奎表示，烟草公司长期以来使用“轻量”、“温和”等字眼，宣传烟草危害较小的形象，但实际上这类烟草产品在尼古丁和焦油含量上与普通卷烟相差无几。目前30岁以下的年轻人和女性正成为烟草公司的主要目标群体，并针对这一群体制造和销售“调味烟草”。
韩国公众与烟草公司之间的法律斗争可追溯到1999年，尽管2020年健康保险审查评估院提起的诉讼在一审中未能赢得支持，但李成奎表示，国外已有多项判决承认烟草公司的赔偿责任。然而，韩国法院依然坚持“吸烟是个人选择”的论点。
他强调，为了加强烟草企业的社会责任，首先必须强化透明披露烟草制品成分和制造过程的法定义务。
“第二，我们必须彻底禁止针对青少年和女性的营销；第三，我们必须明确规定他们的社会责任，比如让烟草公司承担吸烟的社会成本。”
版权声明
本文章由深圳两个至上科技有限公司原创或转载自已明确标注原始信息来源的第三方信息源。文章的版权及许可使用权归深圳两个至上科技有限公司或原信息来源所有。未经授权，任何机构或个人不得擅自复制、转载或以其他方式使用本文内容，否则本公司将依法追究其法律责任。如需处理版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助免责声明
本文可能借助AI技术以提高翻译和编辑效率。然而，由于技术限制，AI可能存在错误，因此读者应参考本文所提供的信息来源以获取更准确的表述。
本文内容不应作为任何投资决策的依据或建议，2Firsts不对因内容错误而导致的直接或间接损失承担任何责任。
警示：
1.本文仅供产业技术、政策等专业研究之用，文中提及的品牌、产品仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的推荐或推广。
2.各类尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟及加热不燃烧产品）均对健康存在危害。请严格遵守所在国的相关法律和使用规定。
3.本文内容禁止未成年人阅读或传播。
