【两个至上2Firsts原创】近日，美国国际贸易委员会（USITC）宣布，裁定 NJOY 及其母公司奥驰亚集团（Altria Group） 侵犯 JUUL Labs 多项电子烟相关专利，并发布有限排除令（LEO） 及禁止令（CDO），禁止 NJOY 相关侵权产品的进口及销售。JUUL的一份声明表示，两份禁令定于 2025 年 3 月 31 日生效。
根据 USITC 的最终裁决，NJOY 进口、销售和在美分销的部分电子烟产品侵犯了 JUUL Labs 拥有的四项美国专利：
• 美国专利号 11,134,722（’722 专利） —— 侵权条款：第1项和第15项
• 美国专利号 11,606,981（’981 专利） —— 侵权条款：第1项和第8项
• 美国专利号 10,130,123（’123 专利） —— 侵权条款：第27项和第32项
• 美国专利号 10,709,173（’173 专利） —— 侵权条款：第1项和第4项
USITC 认定，被告 NJOY 及其关联企业 （NJOY, LLC，NJOY Holdings, Inc.，Altria Group, Inc.，Altria Group Distribution Company，Altria Client Services LLC） 在未获得授权的情况下，进口、销售并在美国市场分销侵权产品，违反了 《1930年关税法》第337条（19 U.S.C. 1337）。
USITC 裁定，对 NJOY 相关侵权产品实施有限排除令（LEO），禁止其继续进口至美国，并对 NJOY 及其母公司奥驰亚施加禁止令（CDO），限制其在美国市场销售相关产品。
JUUL Labs 及其合作公司 VMR Products LLC 在本案中扮演了关键角色。Juul Labs 首席法律官 Tyler Mace 发表了以下声明：
“我们很高兴看到 ITC 决定保护我们在美国开发的创新产品，防止那些试图进口仿冒产品（主要是来自中国）的人。我们欢迎公平竞争，以完成让成年吸烟者远离可燃烟的使命，但我们必须保护我们宝贵的知识产权，防止有人故意搭便车，让我们投资于美国本土技术。今天的裁决发出了一个明确的信息，即这种搭便车行为违反了美国法律，美国的创新将受到保护。”
“We are pleased by the ITC’s decision to protect our U.S.-developed innovations against those who seek to import copycat products, principally from China. We welcome fair competition in our mission to switch adult smokers away from combustible cigarettes, but we must protect our valuable intellectual property against the deliberate freeriding on our investments in homegrown U.S. technology. Today’s ruling sends a clear message that this freeriding violates U.S. law and American innovation will be protected.”
如有最新进展，2Firsts将持续跟进报道。
版权声明
本文章由深圳两个至上科技有限公司原创或转载自已明确标注原始信息来源的第三方信息源。文章的版权及许可使用权归深圳两个至上科技有限公司或原信息来源所有。未经授权，任何机构或个人不得擅自复制、转载或以其他方式使用本文内容，否则本公司将依法追究其法律责任。如需处理版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助免责声明
本文可能借助AI技术以提高翻译和编辑效率。然而，由于技术限制，AI可能存在错误，因此读者应参考本文所提供的信息来源以获取更准确的表述。
本文内容不应作为任何投资决策的依据或建议，2Firsts不对因内容错误而导致的直接或间接损失承担任何责任。
警示：
1.本文仅供产业技术、政策等专业研究之用，文中提及的品牌、产品仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的推荐或推广。
2.各类尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟及加热不燃烧产品）均对健康存在危害。请严格遵守所在国的相关法律和使用规定。
3.本文内容禁止未成年人阅读或传播。
