【两个至上2Firsts原创】10月31日，美国食品药品监督管理局（FDA）更新了“98-06进口警报”名单（又称“红名单”），多个电子尼古丁传送系统（ENDS，电子烟）、尼古丁袋品牌被列入名单，涉及多家中国企业及国际公司。
在10月31日更新的"Detention Without Physical Examination of New Tobacco Products Without Required Marketing Authorization"（“无销售授权的新型烟草产品扣留令”，“Import Alert 98-06”，亦被称为“红名单”）中，新一批加入名单的电子烟企业，主要来自中国、瑞典、波兰和美国。
这些企业被指控进口未获许可的电子烟（ENDS）产品。FDA指出，“各部门可扣留本进口警报红色名单上列出的烟草产品，而无需进行实物检查”。
在进口警报中，FDA主要针对“CALI”和“Aroma King”等品牌旗下的电子烟涉及多种类别，包括非调味、其他调味、烟草味以及未具体适用类别。此外，BAT SWEDEN AB公司旗下的“Lyft Cool Air”尼古丁袋以及HABIT FACTORY的“Klint”无烟烟草产品也进入了监管名单。
以下为具体名单：
（以下为 2Firsts 翻译，请以原文为准）
中国：
1. ELEGO OPERATION COMPANY LIMITED
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
2. HEAVEN GIFTS INCORPORATED LIMITED
• 位置：深圳
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
3. SHENZHEN HQD TECHNOLOGY CO LTD
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
4. SHENZHEN LEELVIS TECHNOLOGY CO LTD
• 位置：深圳
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
5. SHENZHEN SHOCKLIN TECH CO LTD
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
6. SHENZHEN YIHUIKANG TECHNOLOGY CO.,LTD
• 位置：深圳
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
7. ZHUHAI QISITECH CO.,LTD
• 位置：珠海
• 产品：RAZ DC25000 系列和 “Aroma King” 品牌的电子尼古丁传送系统（ENDS）（备注："Aroma King" ENDS products为 10 月 24 日新增产品）
中国以外地区：
波兰：
8. SYMETRICUS SP Z O
• 位置：波兰卡托维兹
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
瑞典：
9. BAT SWEDEN AB
• 位置：瑞典马尔默
• 产品：品牌 “Lyft Cool Air” 的尼古丁袋产品
10. HABIT FACTORY IN SWEDEN AB（该公司出现两次，另一个登记地址为Ostmastargrand 5 , Arsta, Stockholms Lan SWEDEN）
• 位置：瑞典斯德哥尔摩
• 产品：品牌 “Klint” 的无烟烟草和尼古丁传送产品
• 分类：无烟烟草（98-C）、尼古丁传送产品（98-N）、消费者用烟草产品（98-A）
美国：
11. ACCESS VAPOR LLC（该公司出现两次，另一个登记地址为2426 Viscount Row）
• 位置：美国佛罗里达州奥兰多
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
12. CICIDO TRADE LLC
• 位置：432 Tennyson Rd, Bartlett, IL 60103-4617, 美国
• 产品：所有名为 “CALI” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）产品
• 分类：非调味（98-A）、调味（其他）（98-C）、调味（烟草）（98-D）、非适用（98-E）
13. JOINT KA TRADE LLC
• 位置：2539 N Wayne Ave, Chicago, IL 60614, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
14. LILA TRADE LLC
• 位置：1909 S May St, Chicago, IL 60608-5381, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
15. PIONEER TRADE LLC
• 位置：3638 S Union Ave, Chicago, IL 60609-1647, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
16. RONGDA TRADE LLC
• 位置：2453 N Talman Ave, Chicago, IL 60647-1809, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
17. UCAN TRADE LLC
• 位置：2338 W Cortez St, Chicago, IL 60622-3519, 美国
• 产品：品牌 “Aroma King” 的电子尼古丁传送系统（ENDS）
根据FDA的规定，此次进口警报具体涵盖以下产品分类：
• 98-A：所有消费者用非调味烟草产品
• 98-C：其他调味烟草产品
• 98-D：烟草味调味产品
• 98-E：不适用的烟草产品分类
• 98-N：无烟烟草及尼古丁传送产品（如尼古丁袋）
版权声明
本文章由深圳两个至上科技有限公司原创或转载自已明确标注原始信息来源的第三方信息源。文章的版权及许可使用权归深圳两个至上科技有限公司或原信息来源所有。未经授权，任何机构或个人不得擅自复制、转载或以其他方式使用本文内容，否则本公司将依法追究其法律责任。如需处理版权相关事宜，请联系：info@2firsts.com
AI辅助免责声明
本文可能借助AI技术以提高翻译和编辑效率。然而，由于技术限制，AI可能存在错误，因此读者应参考本文所提供的信息来源以获取更准确的表述。
本文内容不应作为任何投资决策的依据或建议，2Firsts不对因内容错误而导致的直接或间接损失承担任何责任。
警示：
1.本文仅供产业技术、政策等专业研究之用，文中提及的品牌、产品仅为客观描述之目的，不构成对任何品牌或产品的推荐或推广。
2.各类尼古丁产品（包括但不限于卷烟、电子烟及加热不燃烧产品）均对健康存在危害。请严格遵守所在国的相关法律和使用规定。
3.本文内容禁止未成年人阅读或传播。
